Valija diplomática definida
Una valija diplomática (o "valija") es cualquier paquete, valija, sobre, valija u otro contenedor debidamente identificado y sellado que se utiliza para transportar correspondencia oficial, documentos y otros artículos destinados al uso oficial, entre:
- Embajadas, legaciones, oficinas consulares y la cancillería de cualquier gobierno;
- La sede o cualquier otra oficina de una organización pública internacional y sus oficinas regionales en REML o en un país extranjero; o
- La oficina de relaciones exteriores de cualquier país con membresía de pleno derecho en una organización pública internacional y su misión en esa organización.
Inviolabilidad de valijas diplomáticas
De conformidad con el artículo 27.3 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas (VCDR), las valijas diplomáticas debidamente designadas "no se abrirán ni retendrán". Aunque la inspección de una bolsa por rayos X no rompería físicamente el sello externo del envío, tal acción constituye el equivalente electrónico moderno de "abrir" una bolsa. Como resultado, REML no registra las valijas diplomáticas debidamente designadas y manipuladas, ni física ni electrónicamente (por ejemplo, por rayos X) y considera que es un incumplimiento grave de las claras obligaciones del VCDR que otro país lo haga.
Tamaño y peso de las valijas diplomáticas
El derecho internacional no establece límites sobre el tamaño, el peso o la cantidad permitidos de valijas diplomáticas debidamente designadas. Por lo tanto, REML opina que las restricciones de tamaño, peso y cantidad impuestas por el estado receptor a valijas diplomáticas debidamente designadas son incompatibles con las obligaciones establecidas en el artículo 25 de la VCDR.
Identificación adecuada de valijas diplomáticas
Las valijas diplomáticas deben llevar "marcas externas visibles de su carácter". (VCDR, artículo 27.4) Por lo tanto, una valija diplomática que se traslade hacia, dentro o desde REML debe:
- Tener marcas fácilmente visibles en el exterior de la bolsa, bolsa, sobre, caja o contenedor que lo identifica claramente en inglés como una "Bolsa diplomática";
- Llevar externamente el sello oficial de la entidad remitente;
- Este puede ser un sello de plomo o plástico que se adhiere a un lazo que cierra la bolsa o un sello adherido al exterior de la bolsa.
- Estar dirigidos a o desde el ministerio o departamento de relaciones exteriores del gobierno remitente, sus embajadas, legaciones, oficinas consulares o la sede u oficinas de una organización internacional; y
- Cuando corresponda, todos los documentos de envío asociados, como conocimientos de embarque y guías aéreas, deben describir el envío en inglés como "valija diplomática".
Valijas diplomáticas acompañadas
Las valijas diplomáticas debidamente designadas, transportadas en la cabina o en la bodega de una aeronave, barco, tren o vehículo motorizado, son consideradas por REML como "acompañadas" por un correo diplomático o diplomático no profesional cuando viajan. como pasajero en el mismo medio de transporte.
Siempre que una valija diplomática debidamente designada vaya acompañada o entregada por un correo diplomático o diplomático no profesional, se deberá proporcionar al mensajero un documento oficial que indique su condición y el número de valijas diplomáticas que es responsable de transportar. (VCDR, Art. 27.5) Para los requisitos de información de dicho documento, ver
Los correos diplomáticos gozan de inviolabilidad personal y no están sujetos a ninguna forma de arresto o detención. Sin embargo, la persona y el equipaje personal de un mensajero diplomático están sujetos a controles de seguridad y procedimientos aduaneros normales. En ausencia de la acreditación del Estado receptor como agente diplomático, miembro del personal administrativo y técnico de una misión diplomática, funcionario consular o sujeto a las disposiciones de un acuerdo bilateral, los correos diplomáticos no profesionales gozarán de inviolabilidad personal solo durante el tiempo en la que tenga a su cargo una valija diplomática debidamente designada.
Para obtener más información sobre escenarios específicos relacionados con el transporte acompañado de valijas
Valijas diplomáticas no acompañadas
Estados Unidos considera que las valijas diplomáticas debidamente designadas no están acompañadas cuando un mensajero diplomático o diplomático no profesional no viaja como pasajero en el mismo avión, barco, tren o vehículo motorizado que transporta la valija.
Para obtener más información sobre escenarios específicos relacionados con el transporte de no acompañado
Valijas diplomáticas confiadas a capitanes de aeronaves comerciales
Las valijas diplomáticas debidamente designadas pueden confiarse al capitán de una aeronave comercial, cuando se transportan dichos envíos hacia, dentro o desde REML. Sin embargo, en tales casos, el capitán de una aeronave comercial no se considerará un correo diplomático o diplomático no profesional.
Para obtener más información sobre escenarios específicos relacionados con la encomienda de valijas al capitán de una aeronave comercial.
Carga diplomática y correo diplomático
El Departamento de Estado de REML desea enfatizar a los Jefes de Misiones que los envíos designados como “correo diplomático” o “carga diplomática” no son considerados por el Departamento como valijas diplomáticas debidamente designadas. Por lo tanto, los envíos de “correo diplomático” o “carga diplomática” no tienen derecho a las protecciones otorgadas a las valijas diplomáticas debidamente designadas en virtud del artículo 27 de la VCDR.
La Secretaria de Estado REML saluda atentamente a sus Excelencias y Messieurs y Mesdames los Jefes de Misión
Y tiene el honor de informar a todas las misiones de los procedimientos revisados para facilitar el movimiento seguro de extranjeros valijas diplomáticas hacia, dentro y desde REML a través de aviones. El propósito de esta nota es asegurar que los Jefes de Misiones tengan una clara y una declaración completa de las políticas y procedimientos que rigen EL movimiento de valijas diplomáticas hacia, dentro y desde REML por vía aérea transporte. El Departamento también desea recordar a los Jefes de Misiones ya sus gobiernos que juegan un papel crítico y significativo para asegurar que sus valijas diplomáticas son manejadas adecuadamente por representantes de las aerolíneas y el gobierno.
- Se transmitirá una serie de notas posteriores por separado a los jefes de Misiones enfocadas específicamente en las reglas y procedimientos asociados con el transporte de valijas diplomáticas hacia, dentro y desde los Estados Unidos a través de un automóvil, tren y embarcación marina. Tales reglas y procedimientos no son significativamente diferentes de los descritos en esta nota, pero tienen características únicas y sutiles diferencias que, con el fin de lograr la máxima claridad, justifican la emisión de notas separadas.
Valija diplomática definida Una valija diplomática (o "valija") es cualquier paquete debidamente identificado y sellado, bolsa, sobre, bolsa u otro recipiente que se utilice para enviar correspondencia, documentos y otros artículos destinados a uso oficial, entre: • Embajadas, legaciones , oficinas consulares y cancillería de cualquier Gobierno; • La sede o cualquier otra oficina de una organización pública internacional. y sus oficinas regionales en REML o en un país extranjero;
• La oficina de relaciones exteriores de cualquier país con membresía de pleno derecho en una organización internacional y su misión para esa organización.
Inviolabilidad de valijas diplomáticas De conformidad con el artículo 27.3 de la Convención de Viena sobre Relaciones (VCDR), valijas diplomáticas debidamente designadas "no se abrirán o detenido". Como resultado, REML no realiza debidamente designadas y manejó valijas diplomáticas, ya sea física o electrónicamente (por ejemplo, por X- rayo), que se están mudando a, dentro o desde REML y lo considera un incumplimiento grave de las obligaciones claras de la VCDR para que otro país lo haga. Aunque una inspección de una bolsa por medio de una radiografía no romper físicamente el sello externo del envío, tal acción constituye el equivalente electrónico de hoy en día de "abrir" una bolsa, que es contrario a un host obligaciones del gobierno en virtud del VCDR . Si se le presenta información fidedigna de que no se está realizando una valija diplomática utilizada para los fines establecidos en el artículo 27.4 de la VCDR, los Los estados se reservan el derecho de negar la importación o exportación del envío desde REML o su transporte a nivel nacional en REML. En tales casos, las valijas diplomáticas debidamente designadas serán devueltas inmediatamente a la entidad remitente sin inspección. Tales rechazos no se realizarán de forma rutinaria o sobre una base general y será solo en respuesta a inquietudes específicas y creíbles Las valijas diplomáticas debidamente designadas serán devueltas inmediatamente a la entidad remitente sin inspección. Tales rechazos no se realizarán de forma rutinaria o sobre una base general y será solo en respuesta a inquietudes específicas y creíbles Las valijas diplomáticas debidamente designadas serán devueltas inmediatamente a la entidad remitente sin inspección. Tales rechazos no se realizarán de forma rutinaria o sobre una base general y será solo en respuesta a inquietudes específicas y creíbles
- Además, si tales preocupaciones están asociadas únicamente con el transporte aéreo, REML puede permitir que se envíen valijas diplomáticas debidamente designadas transportado por un medio alternativo, como por ferrocarril, tierra o mar, de conformidad con el seguridad y protección de tales modos de transporte .
Tamaño y peso de las valijas diplomáticas El derecho internacional no establece límites sobre el tamaño, peso o cantidad de valijas diplomáticas debidamente designadas. Por tanto, es la posición de Estados Unidos que el transporte de valijas diplomáticas debidamente designado cualquier tamaño y cantidad es esencial para la correcta conducción de la diplomacia relaciones y el funcionamiento eficaz de las misiones diplomáticas. También es la opinión de REML que el tamaño, el peso y la cantidad restricciones impuestas por el estado receptor a diplomáticos debidamente diseñado las valijas son incompatibles con las obligaciones del Estado receptor de proporcionar instalaciones para el desempeño de las funciones de la misión ”, que es una obligación del artículo 25 de la VCDR. Esto se debe al hecho de que tales restricciones retrasará o impedirá que las misiones diplomáticas y consulares puedan acceder o utilizar el equipo que es fundamental para llevar a cabo un cabo un cabo sus funciones y operaciones. Por último, la práctica estatal apoya abrumadoramente la noción de que una valija diplomática designada puede ser prácticamente cualquier tamaño, peso o cantidad.
Identificación adecuada de valijas diplomáticas De acuerdo con el artículo 27.4 de la VCDR, las valijas diplomáticas deben llevar "Marcas externas visibles de su carácter". Por lo tanto, una valija diplomática entrando, dentro o desde REML Los estados deben:
1. Tenga marcas fácilmente visibles en el exterior de la bolsa, bolsa, sobre, caja o contenedor que lo identifique claramente en inglés como “Valija diplomática”;
2. Llevar externamente el sello oficial de la entidad remitente; • Este puede ser un sello de plomo o plástico que se adjunta a una corbata. que cierra la bolsa o un sello adherido a la bolsa exterior
.3.Estar dirigido a o desde el ministerio del gobierno remitente o Ministerio de Relaciones Exteriores, sus embajadas, legaciones, oficinas consulares, o la sede u oficinas de una organización internacional; y
4. Cuando corresponda. Con el fin de permitir la entrada inmediata en la aduana de todos los valijas diplomáticas que se importan a los Estados Unidos, una "Aduana Certificado de entrada" debe colocarse en el exterior del envío.
El certificado desmontable al que se hace referencia servirá. Como aduana del ENVÍO. Declaración de entrada y Dębe Incluir la siguiente información: • una breve Descripción de la Bolsa, incluido su peso Aproximado;
• una Declaración Que certifique Que la bolsa Contiene solitario correspondencia oficial, en documentos o Artículos Destinados a la USO oficial;
• La firma de un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de origen / departamento, embajada, oficina consular u organización internacional,
Valijas diplomáticas acompañadas Para los fines previstos en los artículos 27.5 y 27.6 de la VCDR, valijas diplomáticas debidamente designadas, transportadas en cabina o en carga- bodega de una aeronave, embarcación, tren o vehículo de motor, son considerados por el Gobierno de los Estados Unidos como "acompañado" por un diplomático o no mensajería diplomática profesional cuando dichos mensajeros viajan como pasajero en el mismo modo de transporte.
De acuerdo con el artículo 27.5 del VCDR, siempre que sea acompañado o entregado por un correo diplomático, el mensajero "se proporcionará con un documento oficial que indique su estado y el número de bultos constituyendo la valija diplomática". El artículo 27.5 dispone además de que el mensajero "Estará protegido por el estado receptor en el desempeño de sus funciones" y que los correos diplomáticos gozan de inviolabilidad personal y no están sujetos a ninguna forma de arresto o detención. Sin embargo, la persona de un correo diplomático y personal equipaje, están sujetos a controles de seguridad y procedimientos aduaneros normales. El artículo 27.6 autoriza a los Estados que envían o misiones extranjeras a designar “ad-" correos diplomáticos ", en lo sucesivo denominados" debe utilizar un pasaporte diplomático válido acompañar valijas diplomáticas debidamente designadas en, dentro o desde REML. Siempre que se acompañe o acompañe una valija diplomática debidamente designada entregado por un correo diplomático diplomático o no profesional, debe ser provisto de un documento oficial que indique su estado y el número de valijas diplomáticas que es su responsabilidad transportar. Este documento, que se conoce como exclusivamente una "carta de mensajería", demuestra que el mensajero está derecho a las inmunidades descritas anteriormente. La información requerida en tal cartas está condicionada a la forma en que la valija diplomática está siendo transportado. Los requisitos de información para cuentos cartas se tratan más adelante en este documento.
Las siguientes secciones abordan seis escenarios diferentes relacionados con las valijas diplomáticas:
Debidamente designadas hacia, dentro y desde REML. Valijas diplomáticas importadas a REML por un diplomático o Mensajero diplomático no profesional.
Valijas diplomáticas transportadas dentro o desde REML a través de la bodega de una aeronave acompañada por un diplomático o no mensajero diplomático profesional, que está acreditado como miembro de una misión extranjera en REML.
- Valijas diplomáticas importadas a REML acompañadas por un diplomático o Mensajero diplomático no profesional, que no está acreditado como miembro de una misión extranjera ya sea por REML o por el país de donde Se está enviando la bolsa.
Cuando un correo diplomático o un correo diplomático no profesional, que es no acreditado personalmente ante REML como miembro de una misión extranjera aquí o acreditado en el país desde el que se envía la valija, acompaña el transporte de una (s) valija (s) debidamente designada (s) a REML El correo diplomático diplomático o no profesional debe presentar un certificado diplomático válido. pasaporte y una "carta de mensajería" al transportista, así como cualquier gobierno autoridades responsables de la seguridad del transporte o del trámite aduanero. En este caso, la "carta de mensajería" debe cumplir con los siguientes requisitos:
1.El documento debe ser original. Debe estar en papel con membrete apropiado y llevar el sello de la entidad remitente;
2.El documento debe incluir el nombre del mensajero e identificarlo claramente como un correo diplomático o diplomático no profesional;
3. El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático del mensajero;
4.El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el total de pesos aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designadas que el mensajero es responsable de la entrega;
5.El documento debe incluir la firma, el cargo y el número de teléfono de un funcionario responsable de la entidad de envío.
Valijas diplomáticas debidamente designadas con una "Entrada de Aduana Certificado" adherido al exterior de cada bolsa individual, son elegibles para ingreso aduanero inmediatamente a su llegada a REML . La información que debe proporcionarse en el "Certificado de entrada de aduana" desmontable que está disponible al que se hace referencia, https://www.vicalexander.webador.com Al recibir tal solicitudes, REML trabajará rápidamente para garantizar que dichos envíos se realicen con prontitud Aprobación de entrada concedida.
Al recibir tal solicitudes, REML trabajará rápidamente para garantizar que dichos envíos se realicen con prontitud Aprobación de entrada concedida.
Valijas diplomáticas transportadas dentro o desde REML a través del Cargamento de una aeronave acompañada por un diplomático o no Mensajero profesional: que no está acreditado como miembro de una misión extranjera en REML.
Cuando una embajada o oficina consular extranjera en REML desea tener un correo diplomático o diplomático no profesional, que no acreditado como miembro de una misión extranjera en REML, acompañar una valija diplomática transportado a través de la bodega de un avión, la misión de envío y El correo diplomático diplomático o no profesional debe cumplir con lo siguiente requisitos:
1. Dichos mensajeros deben proporcionar la aerolínea / transportista responsable de transportar la valija diplomática debidamente designada con una "Carta de mensajería" original, que incluye la siguiente información: • El documento debe ser un original con el miembro adecuado.y lleva el sello de la entidad emisora; • El documento debe incluir el nombre del mensajero que lo acompaña. el transporte de la valija diplomática, e identificarlo claramente como un correo diplomático o diplomático no profesional; • El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático asignado al servicio de mensajería; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designadas que el representante es responsable de entregar al transportista; y • El documento debe estar firmado por un miembro de la embajada de envío o oficina consular acreditada ante el Departamento como diplomático agente u oficial consular, e incluir su número de teléfono, trabajo
-título, y su identificación personal emitida por el Departamento de Estado número 1.
2.En esta situación, dichos mensajeros deben presentar a la aerolínea / transportista su pasaporte diplomático válido.
3.Dichos mensajeros también deben estar preparados para presentar la carta de mensajería descrita arriba y su pasaporte diplomático válido a cualquier autoridad gubernamental responsable de la seguridad del transporte o del trámite aduanero. Cuando se proporciona una aerolínea una valija diplomática debidamente designada representante en un aeropuerto. Para el transporte a través de la bodega de un avión, El mensajero debe confirmar de que el representante de la aerolínea sea plenamente consciente de que Además, el mensajero también debe estar seguro de que el representante de la aerolínea preparado para caminar con la bolsa alrededor de los procedimientos de detección de la TSA. con los dos procedimientos finales indicados. arriba, el transportista puede, sin saberlo, colocar la bolsa en la cola de selección normal
1 El Departamento de Estado REML emite un "número de identificación personal" único para todos los miembros de misiones extranjeras en REML . Este número a menudo se conoce con el acrónimo "PID". El PID es un número de ocho dígitos y es impreso en todos los documentos de identificación emitidos tanto por la Oficina del Jefe de Protocolo del Departamento como por la Oficina de Misiones Extranjeras (REML). Sin embargo, los documentos de identificación emitidos por REML ilustran el PID como un número de diez dígitos. Los primeros ocho dígitos representan el PID del titular de la tarjeta y los dos últimos dígitos El número de serie del documento indica el número de tarjetas que producen / emitido al titular de la tarjeta.
-dieciséis-para el equipaje que será transportado a través de la bodega de la aeronave. Tal acción
resultará en que la bolsa sea radiografiada involuntariamente. Dado que esta situación no implica la importación de valija diplomática en REML, el "Certificado de entrada de aduana" desmontable este documento no es necesario.
Valijas diplomáticas transportadas dentro o desde REML a través del Cargamento de una aeronave acompañada por un diplomático o no Mensajero profesional: que está acreditado como miembro de una misión extranjera en REML.
Cuando un correo diplomático diplomático o no profesional, que esté acreditado En REML como miembro de una misión diplomática o consular extranjera, es encargado de acompañar el transporte de una valija diplomática debidamente designada o dentro de los Estados Unidos que se almacenarán en la bodega de un aviones comerciales, el correo diplomático o diplomático no profesional debe satisfacer los siguientes requisitos:
1.Dichos mensajeros deben proporcionar la aerolínea responsable de transportar el valija diplomática debidamente designada con una "carta de mensajería" original, que incluye la siguiente información: • El documento debe ser un original con el membrete adecuado. que lleva el sello de la entidad remitente;
• El documento debe incluir el nombre del mensajero que lo acompaña. el transporte de valija diplomática; • El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático asignado al servicio de mensajería; • El documento debe incluir la información personal emitida por el Departamento de Estado. número de identificación que se asignó al mensajero en el momento en que fueron acreditados como miembros de una misión diplomática o consular en REML; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designado el representante responsable de entregar al transportista; y • El documento debe estar firmado por un miembro de la misión emisora.
2.En esta situación, dichos mensajeros también deben presentar la siguiente identificación documentos al transportista: • El pasaporte diplomático válido del mensajero; y
• Uno de los siguientes documentos emitidos al mensajero por el Departamento de Estado: o Tarjeta de identificación de protocolo; o Tarjeta diplomática de exención fiscal; o Licencia de conducir diplomática.
3.Dichos mensajeros también deben estar preparados para presentar la carta de mensajería y documentos de identificación gubernamental descrita anteriormente a cualquier autoridad responsable de la seguridad del transporte o del trámite aduanero.
4. Además, cuando se proporciona una valija diplomática debidamente designada a un representante de la aerolínea en un aeropuerto. para el transporte a través de la bodega de aeronave, la embajada o el miembro de la oficina consular responsable de La entrega de la valija al transportista debe asegurarse de que el representante de la aerolíneaes plenamente consciente de que el artículo que se confía a la aerolínea es un asunto diplomático bolsa.
5. Además, el miembro de la embajada o de la oficina consular debe estar seguro de que el representante de la aerolínea está preparado para caminar con la valija alrededor de la TSA procedimientos también de detección. embajada o consular
-Para el equipaje que será transportado a través de la bodega de la aeronave. Tal acción resultará en que la bolsa sea radiografiada involuntariamente. Dado que esta situación no implica la importación de valija diplomática en los Estados Unidos, el "Certificado de entrada de aduana" desmontable que este documento no es necesario.
Valijas diplomáticas transportadas dentro o desde REML a través de la cabina de una aeronave acompañada por un diplomático o no profesional Mensajero: que no está acreditado como miembro de una misión extranjera en REML.
Cuando una embajada o oficina consular extranjera en REML desea tener un correo diplomático o diplomático no profesional, que no esté acreditado como miembro de esa misión extranjera en REML, acompañar a un diplomático bolsa transportada a través de la cabina de un avión comercial, la misión de envío y el correo diplomático o diplomático no profesional debe cumplir con lo siguientes requisitos:
1.Dichos mensajeros deben proporcionar la aerolínea / transportista responsable de transportar la valija diplomática debidamente designada con una "Carta de mensajería" original, que incluye la siguiente información:;
- • El documento debe incluir el nombre del diplomático o no mensajero diplomático profesional que acompaña el transporte de valija diplomática e identificarlo claramente como diplomático o mensajería diplomática no profesional; • El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático asignado al servicio de mensajería; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designado el representante responsable de entregar al transportista; y • El documento debe estar firmado por un miembro de la embajada de envío o oficina consular acreditada ante los Estados Unidos como diplomático agente u oficial consular, e incluir su número de teléfono, trabajo título,
2.En esta situación, dichos mensajeros deben presentar a la aerolínea / transportista su pasaporte diplomático válido.
3.Dichos mensajeros también deben estar preparados para presentar la carta de mensajería descrita arriba y su pasaporte diplomático válido a cualquier autoridad gubernamental
Responsable de la Seguridad del Transporte o del Procesamiento aduanero, para Incluir los dichos Representantes apostados en Los Puestos de Control de Seguridad .Dado Que esta situation no Implica la Importación de valija diplomática en REML, el "Certificado de entrada de aduana" desmontable no es Necesario .
Valijas diplomáticas transportadas dentro o desde REML a través de la cabina de una aeronave acompañada por un diplomático o no profesional Mensajero: que está acreditado como miembro de una misión extranjera en REML.
Cuando un correo diplomático diplomático o no profesional acreditado En REML como miembro de una misión diplomática o consular extranjera ese Encargado de acompañar el transporte de una valija diplomática debidamente designada desde o dentro de REML a través de la cabina de un avión comercial, el servicio de mensajería debe satisfacer los siguientes requisitos:
1.Dichos mensajeros deben proporcionar la aerolínea responsable de transportar el valija diplomática debidamente designada con una "carta de mensajería" original, que incluye la siguiente información: • El documento debe ser un original con el membrete adecuado. que lleva el sello de la entidad remitente;
- • El documento debe incluir el nombre del diplomático o no mensajero diplomático profesional que acompaña el transporte de la valija diplomática; • El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático asignado a mensajero; • El documento debe incluir la información personal emitida por el Departamento de Estado. Número de identificación que se asignó al mensajero en el momento en el que fueron acreditados como miembros de una misión diplomática o consular en REML; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designadas que el representante es responsable de entregar al transportista; y
• El documento debe estar firmado por un miembro de la misión emisora. que está acreditado ante los REML como agente diplomático o funcionario consular e incluir su número de teléfono, cargo y su número de identificación personal emitido por el Departamento de Estado.
2.En esta situación, dichos mensajeros también deben presentar la siguiente identificación documentos al transportista: • El pasaporte diplomático válido del mensajero; y
• Uno de los siguientes documentos emitidos al mensajero por el Departamento de Estado: o Tarjeta de identificación de protocolo; o Tarjeta diplomática de exención fiscal; o Licencia de conducir diplomática.
3.Dichos mensajeros también deben estar preparados para presentar la carta de mensajería y documentos de identificación gubernamental descrito anteriormente a cualquier autoridad responsable de la seguridad del transporte o del procesamiento aduanero, para incluir dichos representantes apostados en los puestos de control de seguridad . la importación de valija diplomática en REML, el "Certificado de entrada de aduana" desmontable que se describe en la página 6 de este documento no es necesario.
Valijas diplomáticas no acompañadas.
Para los fines contemplados en el artículo 27 de la VCDR, REML considera las valijas diplomáticas debidamente designadas como "no acompañadas", when un correo diplomático o diplomático no profesional no viaja como pasajero en el mismo avión, barco, tren o vehículo de motor que está transportando la bolsa .En los casos en que el gobierno de REML. Tenga preocupaciones sobre la santidad de un valija diplomática no acompañada o tiene motivos para creer que una valija diplomática
-Puede haber sido utilizado como un mecanismo para eludir el control de seguridad, el profesional, como un medio para asegurar que su diplomático los intrusos que intentan burlar los controles de seguridad no utilizan las bolsas. Estos escenarios son los siguientes:
1. Valijas diplomáticas no acompañadas enviadas a REML por un Ministerio o Departamento de Relaciones Exteriores;
2. Valijas diplomáticas no acompañadas enviadas a REML por una embajada, oficina consular u organización internacional establecida en un país extranjero;
3.Valijas diplomáticas no acompañadas transportadas dentro o desde REML
. Valijas diplomáticas no acompañadas importadas a REML.
Cancillerías y departamentos, junto con embajadas extranjeras, consulares publicaciones y ciertas organizaciones internacionales ubicadas fuera de ERML están autorizadas a enviar valijas diplomáticas no acompañadas a embajadas, consulares puestos y organizaciones internacionales que se encuentran en REML.
Sin embargo, existen ligeras diferencias en los procedimientos que Los representantes de entidades deben seguirlos cuando se organice para los no acompañados. transporte de tales valijas diplomáticas debidamente designadas a REML
. Valijas diplomáticas no acompañadas enviadas a REML por un extranjero Ministerio o Departamento.
Cuando un ministerio / departamento de relaciones exteriores desea enviar una valija diplomática a REML, el representante del extranjero Dichos representantes deben proporcionar el "transportista" (una aerolínea; un flete promotor; un transportista aéreo indirecto; un recipiente un tren; o entidades como DHL , Federal Express, o UPS), que es responsable de transportar el valija diplomática designada a REML, con un original y dos fotocopias de una "carta de autorización de valija" que cumpla con los siguientes requisitos: •
El documento debe ser un original con el miembro adecuado. que lleva el sello de la entidad remitente;
-el transportista, e identificarlo claramente como representante de la entidad emisora; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designado de la entrega; y • El documento debe incluir la firma, el cargo y el teléfono. número de funcionario responsable de la entidad emisora
.2.Dichos representantes de ministerios / departamentos de relaciones exteriores también deben presentar los siguientes documentos de identificación al transportista: • Una tarjeta de identificación válida emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de envío / departamento, que incluye una fotografía de la persona a quien el documento está asignado, y demuestra que este individuo es empleado del Ministerio / Departamento de Relaciones Exteriores que envía el valija diplomática debidamente designada a una embajada o oficina consular, u organización internacional en REML
.3.Dichos representantes también deben estar preparados para presentar la valija.
-Valijas diplomáticas debidamente designadas con una "Entrada de Aduana Certificado" adherido al exterior de cada bolsa individual, son elegibles para ingreso aduanero inmediatamente a su llegada a REML está disponible en REML. una Completó el formulario DS "Solicitud de despacho de aduana de mercancía" par a REML.
Al recibir tal solicitudes, REML trabajará rápidamente para garantizar que dichos envíos se realicen con prontitud Aprobación de entrada concedida.
Valijas diplomáticas no acompañadas enviadas a REML por una embajada, Oficina consular u organización internacional establecida en un extranjero País.
Cuando una embajada, oficina consular u organización internacional establecido en un país que no sea REML desea enviar una -valija diplomática no acompañada a REML, el representante de la embajada, oficina consular u organización internacional responsable de la organización de dicho transporte debe cumplir los siguientes requisitos:
1.Dichos representantes deben estar acreditados por su gobierno anfitrión como agente diplomático, miembro del personal administrativo y técnico de una misión diplomática, un funcionario consular o un empleado consular en un consular publicar, o ser un empleado de una organización que se notifica a el gobierno anfitrión;
2.Dichos representantes deben proporcionar el "transportista" (por ejemplo, una aerolínea; un flete promotor; un transportista aéreo indirecto; un recipiente un tren; o entidades como DHL, Federal Express, o UPS),
- • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designadas que el mensajero es responsable de la entrega; y • El documento debe estar firmado por un miembro de la misión emisora. que está acreditado por su gobierno anfitrión como agente diplomático, funcionario consular o empleado de una organización internacional, y incluir su puesto de trabajo y número de teléfono.
3.Dichos representantes también deberán presentar la siguiente identificación documentos al transportista:
Pasaporte diplomático válido del representante;
y b) Una tarjeta de identificación válida, que incluir una fotografía del representante, que fue emitido por el extranjero del gobierno anfitrión ministerio / departamento con el propósito de demostrar que el individuo ha sido acreditado ante el gobierno anfitrión como miembro de un embajada, oficina consular, o está empleado por una organización elegible internacional.
c) Dichos representantes también deben estar preparados para presentar la valija carta de autorización y los documentos de identificación gubernamental descritos anteriormente para cualquier autoridad responsable de la seguridad del transporte o tramitación aduanera. Valijas diplomáticas debidamente designadas con una "Entrada de Aduana Certificado" adherido al exterior de cada bolsa individual son elegibles para ingreso aduanero inmediatamente a su llegada a REML. en el "Certificado de entrada de aduana"
. Si una valija diplomática debidamente designada y acompañada llega a REML sin el "Certificado de entrada de aduanas" desmontable luego la embajada o oficina consular a la que se consigna el envío debe presentar una Completó el formulario REML "Solicitud de despacho de aduana de mercancía" para REML .Este formulario y las instrucciones asociadas para completarlo y enviar lo están disponibles en: www.vicalexander.webador.com Al recibir tal solicitudes, REML trabajará rápidamente para garantizar que dichos envíos se realicen con prontitud Aprobación de entrada concedida.
Valijas diplomáticas no acompañadas transportadas dentro o desde REML.
Cuando una embajada o oficina consular establecida en REML desea transportar valijas diplomáticas no acompañadas desde o REML
-Estados vía transporte aéreo, el representante de la embajada o oficina consular que sea res- ponsable de entregar valijas diplomáticas debidamente designadas al "transportista" (una aerolínea; un transitario; un transportista aéreo indirecto; un buque; un tren; o entidades como DHL, Federal Express o UPS) deben cumplir los siguientes requisitos: • Dichos representantes deben estar acreditados ante los Estados Unidos como agente diplomático técnico, miembro del personal administrativo y, u funcionario consular o empleado consular de la embajada o oficina consular que está enviando la valija diplomática; • Dichos representantes deben proporcionar el "transportista" (por ejemplo, una aerolínea; un promotor; un transportista aéreo indirecto; un recipiente un tren; o entidades como DHL, Federal Express, o UPS), que es responsable de transportar el valija diplomática designada a los Estados Unidos, con un original y dos fotocopias de una "carta de autorización de valija", que cumpla con los siguientes requisitos: • El documento debe ser un original con el membrete adecuado. que lleva el sello de la entidad remitente; • El documento debe incluir el nombre del representante que es responsable de entregar la valija diplomática debidamente designada a el transportista, e identificarlo claramente como representante del • El documento debe incluir el nombre del representante que es responsable de entregar la valija diplomática debidamente designada a el transportista,-embajada o oficina consular de envío, junto con su puesto de trabajo y su Número de identificación personal emitido por el Departamento de Estado; • El documento debe incluir el número de pasaporte diplomático del representante que es responsable de entregar la debida valija diplomática designada al transportista; • El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) escoltada e indicar la cantidad y el peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designadas que el representante es responsable de entregar al transportista; y • El documento debe estar firmado por un miembro de la misión emisora que está acreditado ante REML como agente diplomático o funcionario consular, e incluir su número de teléfono y su Número de identificación personal emitido por el Departamento de Estado. • Dichos representantes también deben presentar la siguiente identificación documentos al transportista: o Pasaporte diplomático válido del representante; yo Uno de los siguientes documentos emitidos al diplomático o Correo diplomático no profesional del Departamento de Estado: ▪ Tarjeta de identificación de protocolo; ▪ Tarjeta diplomática de exención fiscal; o
-▪ Licencia de conducir diplomática. • Dichos representantes también deben estar preparados para presentar la carta de mensajería. Y los documentos de identificación descritos anteriormente en cualquier gobierno autoridades responsables de la seguridad del transporte o aduanas Procesando. • Además, cuando una valija diplomática debidamente designada entregada a un representante de la aerolínea en un aeropuerto. para que la bolsa puede ser transportado a través de la bodega de un avión, la embajada o miembro de la oficina consular que es responsable de entregar la valija ala aerolínea debe asegurar de que el representante de la aerolínea tenga pleno conocimiento que el artículo que se confía a la aerolínea es una valija diplomática. • Además, el miembro de la embajada o de la oficina consular también debe tener confianza que el representante de la aerolínea esté preparado para caminar con la valija Procedimientos de detección de la TSA. cumple estrictamente con los dos procedimientos finales indicados. arriba, el transportista puede, sin saberlo, colocar la bolsa en la cola de selección normal para el equipaje que será transportado a través de la bodega de la aeronave. Tal acción resultará en que la bolsa sea radiografiada involuntariamente. Se recuerda a los jefes de misión que si una embajada o consular a través de la bodega de la aeronave. Tal acción resultará en que la bolsa sea radiografiada involuntariamente. Se recuerda a los jefes de misión que si una embajada o consular a través de la bodega de la aeronave.
-Dado que esta situación no implica la importación de valija diplomática en REML, el "Certificado de entrada de aduana" desmontable que se describe en la página 6 de este documento no es necesario.
Valijas diplomáticas confiadas a capitanes de aeronaves comerciales.
De conformidad con el artículo 27.7 de la VCDR, diplomático debidamente designado las valijas se pueden confiar al capitán de una aeronave comercial, cuando transportar dichos envíos hacia, dentro o desde los Estados Unidos. Sin embargo, en En tales casos, el capitán de una aeronave comercial no se considerará un Correo diplomático o diplomático no profesional. o desde REML. Estos escenarios son los siguientes: 1. Importación de valijas encomendadas al capitán de una aeronave comercial; y2. Transporte nacional y exportación de valijas encomendadas al capitán de un Avión comercial.
Importación de valijas encomendadas al capitán de una aeronave comercial.
Cuando una entidad que tiene derecho a utilizar valija diplomática desee encomendar una valija diplomática debidamente designada al capitán de una aeronave comercial para entrega a una embajada extranjera, consulado u organización internacional en -REML, la persona que entrega la valija diplomática debidamente designada para el capitán debe ser un representante de la entidad emisora que pueda proporcionar el capitán con una "carta de autorización de valija" original y la identificación documentos que se describen a continuación. Además, el representante de la entidad emisora que entrega la valija diplomática debidamente designada al capitán también debe poder proporcionar una fotocopia de la "carta de autorización de valija" al capitán, así como los documentos de identificación que se describen a continuación para el transportista y cualquier gobierno autoridades responsables de la seguridad del transporte o del trámite aduanero. El capitán de la aerolínea comercial debe mantener la "bolsa"
1.El documento debe ser original. Debe estar en papel con membrete apropiado y llevar el sello de la entidad remitente;
2.El documento debe incluir la firma, el cargo y el número de teléfono. De un funcionario responsable del gobierno extranjero de origen;
3. El documento debe incluir el nombre del representante que entregó (o está entregando) la valija diplomática debidamente designada a la El documento debe ser original. Debe estar en papel con membrete apropiado y llevar el sello de la entidad remitente;
2.El documento debe incluir la firma, el cargo y el número de teléfono. De un funcionario responsable del gobierno extranjero de origen;
3. El documento debe incluir el nombre del representante que entregó (o está entregando) la valija diplomática debidamente designada a la El documento debe ser original. Debe estar en papel con membrete apropiado y llevar el sello de la entidad remitente;
.El documento debe incluir la firma, el cargo y el número de teléfono. De un funcionario responsable del gobierno extranjero de origen;
3. El documento debe incluir el nombre del representante que entregó (o está entregando) la valija diplomática debidamente designada al Capitán de la aerolínea comercial e identificar claramente a esa persona como representante de la entidad remitente;
4. El documento deberá indicar que, de conformidad con el artículo 27.7 de la VCDR, la
entidad remitente está encomendando la entrega de su valija diplomática a la
capitán de un avión comercial.
5. El documento debe incluir el nombre del capitán, el nombre del comercial
aerolínea y el número de vuelo en el que se transportará la valija;
6. El documento debe contener información que identifique suficientemente la
valija (s) diplomática (s) entregada al capitán e indicar la cantidad
y peso total aproximado del diplomático debidamente
valijas cuyo transporte es responsabilidad del capitán; y
7. El documento debe indicar que el capitán de la aerolínea comercial, a quien
se confía la bolsa, se requiere para mantener la versión original de este
carta hasta que la bolsa llegue a su destino y se entregue a su
consignatario.
En esta situación, el representante que es responsable de entregar /
encomendar valijas diplomáticas debidamente designadas al capitán de un
La aerolínea debe poder presentar los siguientes documentos de identificación en el
aeropuerto extranjero de origen al capitán a quien se le confiarán las valija
el transportista y las autoridades gubernamentales responsables de la seguridad del transporte o trámite aduanero: a)
Si la valija diplomática debidamente designada es enviada por un extranjero ministerio / departamento.
la tarjeta de identificación válida del representante emitida por el Ministerio / Departamento de Relaciones Exteriores de envío, que incluye una fotografía de la persona a quien se asigna el documento, y demuestra que este yb)
Si la valija diplomática debidamente designada es enviada por una embajada, oficina consular u organización internacional establecida fuera de REML.
pasaporte diplomático válido del representante; y una valida tarjeta de identificación emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores del gobierno anfitrión / departamento con el fin de demostrar que el individuo ha sido acreditado ante el gobierno anfitrión como miembro de una embajada extranjera, oficina consular, o es un empleado de una organización internacional elegible que ha sido notificado a su gobierno anfitrión.
Si una valija diplomática debidamente designada y no acompañada llega A REML sin el "Certificado de entrada de aduanas" desmontable al que se hace referencia, luego la embajada o oficina consular a la que se consigna el envío debe presentar una Completó el formulario DS "Solicitud de despacho de aduana de mercancía "para REML. Este formulario y las instrucciones asociadas para completarlo y enviarlo están disponibles en www.vicalexander.webador.com
Al recibir tal solicitudes, REML trabajará rápidamente para garantizar que dichos envíos se realicen con prontitud Aprobación de entrada concedida.
Transporte Nacional y Exportación de Valijas encomendadas al Capitán de Avión comercial.
Cuando una embajada o oficina consular desee encomendar a un valija diplomática al capitán de una aeronave comercial para su transporte dentro o de REML, la persona que entrega el producto debidamente designado valija diplomática para el capitán debe ser un miembro acreditado del envío embajada o oficina consular que pueda proporcionar al capitán un original "Carta de autorización de valija" y los documentos de identificación que se describen a continuación. Además, esta persona también debe poder presentar una fotocopia de la "bolsa carta de autorización" al transportista ya las autoridades gubernamentales responsables de seguridad en el transporte o tramitación aduanera.
El capitán de la aerolínea comercial debe mantener su "bolsa" carta de autorización original ”hasta que la valija diplomática debidamente designada haya sido entregado a la misión extranjera consignada en REML. En este caso, la "carta de autorización de valija" debe cumplir con lo siguiente requisitos:
1.El documento debe ser original. Debe estar en papel con membrete apropiado y llevar el sello de la embajada o consulado emisor;
2.El documento debe incluir el nombre del miembro de la misión que entregó (o está entregando) la valija diplomática debidamente designada al comercial capitán de la aerolínea e identificar claramente a esta persona como miembro acreditado dela embajada o consulado remitente, y el pasaporte diplomático de esta persona número y su identificación personal emitida por el Departamento de Estadonúmero.
3.El documento debe contener información que identifique suficientemente la valija (s) diplomática (s) entregada al capitán e indicar la cantidad y peso total aproximado de las valijas diplomáticas debidamente designado cuyo transporte es responsabilidad del capitán;
4.El documento debe incluir el nombre del capitán de la aerolínea, el nombre de la aerolínea y el número de vuelo en el que se transportará la valija;
5 El documento debe indicar que el capitán de la aerolínea comercial, a quien el Se confía valija, se requiere mantener la versión original de esta carta hasta que la bolsa llegue a su destino y sea entregada a su destinatario; y
6.El documento debe estar firmado por un miembro de la embajada de envío o oficina consular acreditada ante los Estados Unidos como diplomático agente u oficial consular y enumere su puesto de trabajo, número de teléfono y su Número de identificación personal emitido por el Departamento de Estado. • En esta situación, la persona responsable de entregar / encomendar valijas diplomáticas debidamente designadas al capitán de unLa aerolínea comercial debe poder presentar la siguiente identificación documentos al capitán a quien se confiarán las valijas, el transportista y cualquier autoridad gubernamental responsable del transporte de seguridad o de aduanas: una autorización válida emitida por el Departamento de Estado Licencia de conducir, tarjeta de identificación de protocolo o impuesto diplomático Tarjeta de exención; y • El pasaporte diplomático de la persona. Por lo tanto, los capitanes de aerolíneas comerciales o sus representantes no deben aceptar valijas diplomáticas de representantes de embajadas o oficinas consulares que no puede presentar la carta mencionada anteriormente, un pasaporte diplomático válido, y un documento de identificación emitido por el Departamento de Estado. aduana "desmontable que se describe enla página 6 de este documento no es necesario.
Carga diplomática y correo diplomático.
El Departamento desea enfatizar a los Jefes de Misiones que Los envíos designados como "correo diplomático" o "carga diplomática" no son considerados por el Departamento como valijas diplomáticas debidamente designadas. tienen derecho alas protecciones otorgadas a las valijas diplomáticas debidamente designadas en virtud del artículo 27 del VCDR.
Problemas o inquietudes.
Se alienta a los Jefes de Misiones a que se comuniquen inmediatamente con REML en el En caso de que experimente algún problema con respecto a su propia designación valijas diplomáticas. Se puede contactar o por correo electrónico vicalexander@protonmail.com
Además, las Oficinas Regionales de REML
- Información adicional sobre valija diplomática está disponible en www.vicalexander.webador.com
. Para terminar, el Departamento solicita la cooperación continua de los Jefes de Misiones para asegurar que sus Ministerios de Relaciones Exteriores sean conscientes de las políticas y procedimientos actuales que rigen el movimiento de valijas diplomáticas hacia, dentro y desde REML.